折杨柳歌五首
明 · 陈恭尹 · 五言绝句
原文
白羽照秋月,丽服明春风。
朝来试马蹄,踯躅垂杨东。
译文 / 白话释义
白色的羽毛在秋月的映照下,华丽的服饰在春风中显得格外鲜明。早晨起来试骑骏马,在垂杨东边徘徊不前。
注释
徘徊不前,慢慢地走,这里形象地写出了人在垂杨东徘徊的样子。;下垂的杨柳,在中国古典文学中常被用来象征离别等情感,此处可能只是单纯描绘景物。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,以白羽之白与秋月之清辉相对,丽服之艳与春风之和煦相映,鲜明地展现出画面的美感。情感表达上,通过描绘人物的外在服饰和行动,暗示出一种闲适自在的心情。意境营造上,营造出了一种清新、明亮且带有一丝悠然的氛围,仿佛能让读者感受到春风拂面、月光如水的美好。主题思想方面,或许是在表达对美好时光和闲适生活的向往与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。