至沓磊驿初见海水
明 · 刘崧 · 五言律诗
原文
南海天光白,东洋水气昏。
汐潮通浦口,涛浪漱山根。
浩淼涵千古,虚明汇众源。
平生万里志,临眺豁飞翻。
译文 / 白话释义
南海的天空明亮洁白,东洋的水汽昏暗朦胧。晚潮与浦口相通,波涛冲刷着山脚下的岩石。大海浩瀚无垠包容千古,澄澈空灵汇聚众多水源。一生有着行万里的志向,登高眺望心中豁然开朗。
注释
古代的一个驿站名称。;形容水面辽阔,多用于形容水势浩大。;清澈明亮,这里形容大海澄澈空灵的样子。;在高处远望。;开阔,这里表示心境开阔。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘白’与‘昏’的色彩对比,鲜明地描绘出南海和东洋海水不同的状态,给人以直观的视觉冲击。颔联‘通’和‘漱’两个动词运用精准,‘通’写出汐潮与浦口的连接感,‘漱’则生动地表现出涛浪对山根的冲刷力量,画面感极强。颈联中‘涵千古’‘汇众源’,展现出大海的浩瀚包容,从空间和时间的维度上对大海进行刻画,提升了诗歌的意境。情感表达上,诗人先对眼前的海水景色进行描写,最后在尾联点明自己的‘万里志’,通过临眺大海而让自己的志向更加开阔,由景入情,情景交融,表达出诗人胸怀大志、积极向上的情怀。主题思想围绕着诗人见到海水后的所见所感展开,既有对海水壮观景色的描绘,也有自己志向在观景后的升华。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。