至南安和知事陈云壑祠龙母韵

元 · 陈谟 · 七言律诗

原文
贝阙珠宫仙乐举,盈盈初日碧波间
眉如王母三千岁,鬓绾湘娥十二鬟
榕叶春浓僧院寂,木兰风细钓丝闲
渚苹荐罢骚人醉,老我何能一叩关
译文 / 白话释义

在那如同仙宫般的贝阙珠宫之中,响起了仙乐,一轮初升的红日在碧波之间闪耀。她的眉毛如同王母娘娘那般,历经三千岁的岁月而依然美丽,她的鬓发如同湘娥一般,绾着十二只发髻。榕树叶在春天里格外浓郁,僧院之中一片寂静,木兰的微风轻柔地吹拂着,钓鱼的丝线悠闲地摆动着。在祭祀完渚苹之后,骚人都已沉醉,而我这年老之人又怎能去叩开那神秘的关卡呢?

注释

用贝壳装饰的宫殿,用珍珠串成的宫室。常指神仙居住的地方。这里形容祠中的建筑华丽如仙宫。;仪态美好、轻盈的样子。描绘初日在碧波间的美好姿态,也可引申为女子姿态优美。;神话中的女神,掌管不死药等。这里借王母的长寿来形容人物的容貌。;传说中舜的妃子娥皇和女英,她们的故事常与湘水相关。这里用湘娥的发髻来比喻人物的鬓发。;生长在水中小洲上的苹草。在古代祭祀中常被用作祭品。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的想象和比喻,如将祠中的景象比作贝阙珠宫、将人物的容貌比作王母和湘娥,使诗歌充满了奇幻的色彩。情感表达上,通过对祠中宁静氛围的描绘,以及诗人自身的感慨,传达出一种宁静而略带忧伤的情感。意境营造上,描绘出了一幅碧波荡漾、仙乐飘飘、榕叶浓密、风拂钓丝的宁静画面,意境优美。主题思想上,可能是诗人在祭祀时的感悟,既有对祠中神灵的敬畏,又有对自己年老无力的叹息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。