至容州将赴北流闻陆川道梗题绣江亭
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
都峤山前望北流,丹砂勾漏若为求。
陆川更在浮云外,落日旌旗生远愁。
译文 / 白话释义
在都峤山前面眺望北流,像这样怎么去寻求丹砂勾漏(这一仙境)呢。陆川县还远在浮云之外,落日映照下的旌旗生出悠远的愁绪。
注释
山名,在今广西北流县东北。这里可能因传说有仙人炼丹而与丹砂联系在一起。;怎样;怎堪。
赏析
这首诗在意境上营造出一种渺远、迷茫且带有愁绪的氛围。从都峤山望向北流,诗人的视野逐渐展开,然而陆川却在浮云之外,遥远不可及,将空间的辽远通过景物描写展现出来,在这种辽远中,落日下的旌旗显得孤独而又充满愁情,从而使意境更显深沉。 在写作手法上,首句以地点起笔,点明视角,第二句用丹砂勾漏这一富有神话色彩的事物引发联想,使诗歌带有一种神秘的氛围。后两句通过对陆川位置的描述以及落日旌旗这一景象的描写,以景结情,将愁绪融入到景色之中。 从情感表达来看,全诗表达了诗人面对前路阻碍的忧愁,诗人想要前往北流,但是听闻陆川道路不通,这种无奈和担忧通过诗歌中的远景描写以及落日旌旗的景象含蓄地表达出来。主题思想围绕着路途受阻,前路未卜而生发的愁绪展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。