中秋大雨感旧
明 · 沈守正 · 七言绝句
原文
曾闻不见高城句,今日城中人若何。
只恐虎丘池畔月,歌喉还似昔年多。
译文 / 白话释义
曾经听闻‘不见高城’这样的诗句,不知道如今城中的人是怎样的情形呢。只是担心虎丘池畔的明月下,唱歌的人还像往年一样多。
注释
山名,在江苏苏州。虎丘是著名的风景名胜区,这里常常是人们游乐聚会的场所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种今昔对比的氛围。从写作手法来看,首句引用‘不见高城’的诗句,引发读者对往昔情境的联想,为后文的对比做铺垫。诗中通过‘曾闻’与‘今日’、‘昔年’的时间对照,以小见大,由虎丘池畔唱歌的人数这一细节,表达出对往昔的怀念以及对世事变迁的感慨。情感表达较为含蓄内敛,没有直接抒发强烈的情感,而是通过对城中人和虎丘池畔歌声的揣度,将复杂的情感蕴含其中。主题思想围绕着时光流转、人事变化展开,看似简单的描述中蕴含着对过去美好事物可能消逝的隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。