中夜独坐望月偶成

现代 · 陈仁德 · 五言律诗

原文
浮生暑复寒,看看渐头斑
俯首为牛易,折腰拍马难
动心终懊恼,无欲即平安
赖有天边月,伴吾共夜阑
译文 / 白话释义

人生在世,经历着暑热和严寒,看着自己的头发渐渐变白。低下头去做像牛一样勤劳的事比较容易,而弯腰去迎合他人、拍马屁却很难。心中有所动摇最终只会让人懊恼,没有欲望就能获得平安。幸好有天边的月亮,陪伴着我度过这漫长的夜晚。

注释

指短暂虚幻的人生,出自《庄子·刻意》‘其生若浮,其死若休’。;夏天的炎热和冬天的寒冷,形容人生经历的不同境遇。;渐渐、逐渐的意思,强调时间的流逝。;头发变白,斑指斑点,这里指头发变白后出现的斑点。;弯腰行礼,常用来比喻屈服于他人。出自陶渊明‘不为五斗米折腰向乡里小儿’。

赏析

从文学手法上看,整首诗以简洁直白的语言表达了深刻的人生感悟,如‘俯首为牛易,折腰拍马难’通过对比,形象地展现了不同行为的难易程度。情感表达上,既有对岁月流逝、头发变白的感慨,又有对无欲则安的追求,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘天边月伴吾共夜阑’营造出一种静谧、孤独的夜晚氛围,让读者能感受到诗人在深夜中的沉思与感悟。主题思想上,主要探讨了人生的态度和价值观,强调了勤劳、正直以及无欲则安的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。