周以言黄圣长过我先人城南故居赋诗见示怅然答此
明 · 皇甫汸 · 七言律诗
原文
疏公别业倚荒城,三径萧条蔓草生。
薛邑台池今日泪,平泉花石旧时盟。
斋中岁序看驹隙,门外春风换鸟声。
不是裘羊同过客,题诗那得更伤情。
译文 / 白话释义
疏公的别墅紧靠着荒城,庭院中的小路已十分萧条,蔓草肆意生长。薛邑的台池今日让人落泪,平泉的花石还记着旧时的盟约。在书斋中感叹岁月如白驹过隙,门外春风已换了鸟儿的啼声。如果不是像裘羊那样的同路过客,题诗又怎会如此令人伤怀。
注释
可能是对某位先人的尊称,具体身份需根据更多的背景信息确定。;别墅。是在本宅之外营建的田庄园林。;亦作“三迳”,意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自东汉末年赵岐的《三辅决录·逃名》。;可能是一个地名,这里可能与某些历史故事或回忆相关。;指平泉庄,是李德裕的别墅,这里借指美好的园林故居,用典故来表达对往昔美好事物的怀念。;比喻光阴迅速流逝,出自《庄子·知北游》‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’
赏析
从文学手法上看,首联通过描写疏公别业的荒败景象,‘倚荒城’‘三径萧条蔓草生’,运用了白描手法,勾勒出故居的荒凉,奠定了全诗的哀伤基调。颔联使用典故,‘薛邑台池’‘平泉花石’这些典故的运用,增强了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,将今昔对比,昔日的繁华与今日的破败形成鲜明对照,更加深了哀伤之情。情感表达上,整首诗弥漫着浓重的惆怅与感伤,诗人面对先人故居的荒芜,感慨岁月流逝、世事无常。在意境营造方面,诗中构建出一种荒败、落寞的意境,如荒城、蔓草、落泪等意象共同烘托出这种氛围。主题思想上,表达了诗人对往昔的怀念,对时光变迁、人世沧桑的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。