庄愈庐舍人斋中双盆梅歌次陆根堂编修韵

酒杯前那如同被东风吹拂的如玉容颜（指梅花），天气微晴，华丽的厅堂安静祥和。主人喜爱梅花到了痴迷的程度，邓尉山塘都被他踏遍了。人世间这绝美的花姿独一无二，而现在独一无二的（梅花）却有了两枝。我生来不认识邢夫人和尹夫人（这里以美人喻梅花，表示其美难以言喻），如今却看到这般美妙的神韵光彩。一会儿穿着裙屐的人结伴而来，面对这样的美景哪能不醉一场。唱歌的时候回忆往昔引发诸多思绪，在竹炉山馆初次品茶（的情景浮现眼前）。当年侍从着如今已退隐的长者，梅花大概会笑我们相同又不同吧。归来后怎忍心辜负与梅花的约定呢，只觉得日月虚度如同虚空。常常奇怪这种花在《离骚》中缺失而只存在于《雅》诗之中，（它）逃避名声顺应天性保全在山野之间。纵然让精美的笙和檀板为你增添姿容，最终还是愿意在破毡纸帐之中为你写照（描绘你的神韵）。

山名，在今江苏苏州西南，以种植梅花著称。；邢夫人和尹夫人，汉武帝同时宠幸的两位夫人，这里用来比喻梅花的美难以言喻。；随从，侍从。；柔和美丽，多用来描写景物柔美、婀娜多姿的样子，这里形容梅花的神韵光彩。；这里指《离骚》，是战国诗人屈原创作的文学作品。；这里指《诗经》中的《雅》诗部分。

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。首句‘尊前玉色东风面’采用了借代的手法，以‘东风面’代指梅花，使梅花形象带有东风吹拂的灵动之感。‘人间国色无双姿，无双有双得两枝’运用了对比手法，强调梅花的独一无二，又惊喜于得到两枝的难得。诗中多处用典，如‘我生不识邢与尹’以邢尹二夫人的典故来侧面烘托梅花的美。情感表达丰富，既有对主人爱梅的钦佩，又有对梅花本身的喜爱与赞美。通过回忆往昔与梅花相关的经历，如‘当歌忆昔发余思，竹炉山馆茶初试’增添了对梅花的怀念之情。在意境营造上，将梅花置于华堂、山野等不同场景之中，既有华堂宴饮赏梅的热闹氛围，又有山野中梅花逃名遂性的清幽意境。主题思想围绕着对梅花的喜爱、赞美以及对梅花品性的推崇展开，同时也表达了对往昔赏梅经历的怀念和对时光虚度的感慨。