捉搦歌四首

明 · 陈恭尹 · 七言绝句

原文
两株银杏江边老,花者是公实者母。
天生神物必有偶,独坐空房今白首。
译文 / 白话释义

江边有两棵古老的银杏树,开着花的是公树,结着果实的是母树。上天创造的神奇事物必定有与之对应的伴侣,而我独自坐在空房中如今已经白发苍苍。

注释

一种古老的树种,叶子扇形,雌雄异株,结白色果核。在中国文化中常被视为长寿和吉祥的象征。;靠近江河的地方,常与自然景观相关,给人以开阔、宁静的感觉。;神奇的事物,这里指银杏树,被赋予了神秘的色彩。;独自坐着,强调孤独的状态,突出作者内心的寂寞。;头发变白,常用来形容人年老,这里体现了作者长久的孤独和时光的流逝。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将江边的两株银杏公母相对,营造出一种自然的和谐与对比。通过描写银杏的状态,表达了作者内心的孤独与寂寞,‘独坐空房今白首’一句直接点明了自己长久以来的孤独处境,情感真挚而深沉。从意境上看,江边的银杏营造出一种宁静而悠远的氛围,与作者的心境相契合。主题上,可能反映了作者对时光流逝、人生孤独的感慨,以及对自然万物的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。