祝杨敏叔

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
白雪须眉在,青山日月深。
贫能持定力,老不负初心。
清磬夜当梦,梅花寒出林。
一阳来复后,甲子又从今。
译文 / 白话释义

雪白的头发如同胡须依然存在,青山历经岁月时光愈发深沉。贫穷能够保持坚定的意志,年老也不辜负最初的心愿。清澈的磬声在夜晚仿佛进入梦境,梅花在寒冷中从树林中绽放。一阳之气复苏之后,甲子之数又从现在开始。

注释

形容头发像白雪一样,常用来指代老年人的白发。;指处变和把握自己的意志力。;清脆的磬声,磬是一种打击乐器,古代常用于寺庙等宗教场所。;指冬至一阳生,是中国古代哲学中的一个概念,代表着阳气的复苏和生长。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对偶的手法,如‘白雪须眉在,青山日月深’‘贫能持定力,老不负初心’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对白发、青山等景物的描写,传达出一种历经岁月沉淀的沉稳与坚定,同时也体现了诗人对主人公的赞美之情,赞美其在贫困和年老时仍能坚守初心。意境营造上,描绘出了一幅宁静、悠远的画面,白雪、青山、清磬、梅花等元素共同构成了一个清幽的意境。主题思想方面,主要表达了对人生经历的感慨以及对坚守品质的颂扬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。