朱玉树以画梅见贻赋谢
明 · 陈恭尹 · 七言绝句
原文
玉堂仙子玉髯髭,老笔能飞屈铁枝。
正是雪消明月落,罗浮山下梦醒时。
译文 / 白话释义
玉堂中的仙子有着如玉的胡须,他那老练的笔法能够让弯曲如铁的梅枝飞舞起来。正当雪消融、明月落下的时候,那是在罗浮山下从梦中醒来的时候。
注释
汉代殿名,后世泛指宫殿。这里指画中仙子所处的华丽场所。;髯,两颊上的长须;髭,嘴上边的胡子。泛指胡须。;形容梅枝弯曲如铁,坚韧有力。常用来形容书法、绘画等艺术作品中线条的刚劲有力。;山名,在广东博罗县东。这里借罗浮山指代画中所描绘的场景或意境。;从梦中醒来,暗示一种恍若隔世的感觉,与画中的意境相呼应。
赏析
此诗意境优美,通过描绘玉堂仙子画梅的情景,营造出一种清冷、空灵的氛围。写作手法上,运用了比喻,将梅枝比作屈铁,形象地表现出梅枝的坚韧有力。情感表达上,传达出对画梅技艺的赞叹和对美好意境的向往。从主题思想来看,或许是在赞美艺术的高超,也可能蕴含着对高雅情趣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。