自嘲

现代 · 石任之 · 七言律诗

原文
读书而惑等秦灰
避俗乃多三寸埃
咏尽四愁斯是疾,爨馀半木未知材
其谁可免头皮老,自古为难胸次开
拙手一弹光欲灭,天花无帚踏重来
译文 / 白话释义

读书却产生疑惑如同秦朝的灰烬一般消散。躲避世俗却多了这三寸尘埃。咏尽了四种忧愁这就是疾病,烧完剩下半块木头不知道它的材质。谁能够避免头皮衰老,自古以来胸怀开阔就是难事。笨拙的手一弹奏光芒就快要消失,就像天上的花朵没有扫帚可以重新踏足。

注释

秦朝的灰烬,常用来比喻过去的事物消逝或遭破坏,这里指读书后产生的疑惑如同秦朝的遗迹一样消散。;烧火做饭,这里指烧完木材,引申为剩余、残存的意思。;佛教用语,指天界的花朵,常用来比喻美妙的事物或境界。这里借指美妙的音乐或艺术创作。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘读书而惑等秦灰’与‘避俗乃多三寸埃’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过自嘲读书的疑惑、躲避世俗的无奈等,展现出诗人内心的复杂情感,既有对知识的迷茫,又有对世俗的厌倦。意境营造上,营造出一种略带忧伤和无奈的氛围,如‘咏尽四愁斯是疾’,将忧愁具象化,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想方面,主要表达了诗人在人生道路上的困惑与挣扎,以及对自身才华和胸怀的审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。