子彦弟相寻至山左复同至潭上观岩溜

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
岸阴一泓水,中有神物宅。
自送石龙归,至今迎不得。
译文 / 白话释义

岸边阴凉处有一片清水,水中有神灵居住的地方。自从送走石龙之后,到现在都不能再迎接(它)回来。

注释

水深而广,这里指一片(水)。常组成‘一泓’表示少量的水。;神奇的东西,这里可能是传说中的神灵或者具有灵异的事物。;居住的地方,这里作动词,指神物居住。;迎接,这里表达希望石龙回来的意思。

赏析

从文学手法上看,首句简单勾勒出环境,‘一泓水’描绘出潭水的清澈与静谧,为后文埋下伏笔。‘中有神物宅’运用了想象的手法,给这泓潭水增添了神秘的色彩,引发读者的遐想。在情感表达方面,诗人似乎对这潭水中曾经存在的‘石龙’有着特殊的情感,从‘自送石龙归,至今迎不得’能感受到一种失落与怅惘。在意境营造上,通过对潭水以及关于神物的描写,营造出一种清幽、神秘且略带惆怅的意境。主题思想上,可能是借对石龙离去难归的描写,表达对往昔事物消逝的惋惜之情或者对某种神秘事物的向往与怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。