子夜歌
明 · 王鸣雷 · 五言绝句
原文
中庭含笑花,花开何太早。
花落日亦暮,安得人不老。
译文 / 白话释义
庭院中间有含笑花,花儿为何开得这么早。花儿落了太阳也已西沉,怎样才能让人不衰老。
注释
庭院中间。庭,堂阶前的院子。;一种植物,花朵常带红晕,似微笑状。因其花的特点而得名。;怎么能够。安,怎么,如何;得,能够。;傍晚,太阳落山的时候。日暮,天色将晚。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将花的盛开与凋零、太阳的升起与落下进行对比,突出了时光流逝的迅速。情感表达上,通过对含笑花过早盛开和太阳西沉的感慨,抒发了诗人对时光易逝、人生短暂的无奈和惋惜之情。意境营造上,‘中庭含笑花’描绘出庭院中宁静而美好的画面,与后面‘花落日亦暮’的凄凉景象形成鲜明对比,营造出一种时光匆匆、物是人非的意境。主题思想上,主要围绕着对时光的感慨和对人生的思考,引发读者对生命的珍视和对时光的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。