纵舟张家湾

早早解开云边的船缆，我这个刚从海上归来的客人。一双野鸭冲向翠绿的云气，孤独的仙鹤飞出尘世。回头看燕台的明月，满含离别之情回忆汉苑的春天。雨色昏暗中留在这送别的水边，买酒暂且互相斟饮。

野鸭。；云气。；指战国时燕昭王所筑的黄金台。这里是泛指燕地的高台。；汉代的宫苑，这里代指过去的地方。；水边或河流入海的地区。

从文学手法上看，首联‘早解云边缆，初归海上宾’直叙其事，点明起航之事，简洁明快。颔联‘双凫冲翠霭，孤鹤出红尘’运用了对比和象征的手法，双凫与孤鹤对比，双凫冲翠霭象征着一种自由欢快的状态，而孤鹤出红尘则有一种遗世独立之感，同时孤鹤或许也暗示诗人自己孤独的心境。颈联‘回首燕台月，离情汉苑春’情景交融，燕台月、汉苑春都是回忆中的景象，通过对这些景象的回顾，很好地烘托出离情别绪。尾联‘雨昏留别浦，沽酒暂相斟’描绘出一幅雨昏的送别画面，在这样的氛围里沽酒相斟，更添离别的惆怅。整体表达了诗人对友人离别的不舍之情，同时也流露出自己孤独、超脱尘世的复杂情感。意境上营造出一种淡淡的哀愁与超脱混合的氛围，主题思想围绕离别与个人心境展开。