白龙池二首

明 · 张诩 · 五言律诗

原文
白龙池上水,滴滴中商霖
何故无人识,祇缘云雾深
黄云失白昼,紫气腾虚空
樵苏争敢近,潭底有潜龙
译文 / 白话释义

白龙池里的水啊,点点滴滴都如同甘霖。为什么没有人能够认识(它的珍贵)呢?只是因为云雾太过浓厚。黄色的云雾遮蔽了白日,紫色的云气升腾在天空。打柴割草的人怎敢靠近,因为潭底有潜藏的蛟龙。

注释

原指商王武丁任用傅说为相时,天雨之霖。后用来比喻济世之臣或济世之泽。这里形容白龙池的水如同甘霖般珍贵。;祇,只;缘,因为。祇缘即只是因为。;砍柴刈草。这里指打柴割草的人。;:潜藏的龙。在古代文化中,龙是神秘且强大的象征,这里的潜龙增加了白龙池的神秘色彩和威慑感。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,如‘何故无人识,祇缘云雾深’,通过自问自答,引起读者的思考,强调了白龙池不被人识是因为云雾遮蔽的原因。在情感表达上,诗中对白龙池蕴含着一种惋惜之情,为这样一个如同商霖般珍贵的地方却无人识而叹惋。在意境营造方面,诗中描绘出白龙池云雾缭绕,黄云蔽日、紫气腾空的神秘氛围,同时以潭底潜龙来增加其神秘性与威慑力。主题思想上,诗人或许借白龙池的不被人识,来暗示世间美好事物或有才华之人被埋没的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。