抱旗山
明 · 张诩 · 五言绝句
原文
南有抱旗山,云雷长闪闪。
万古此开张,回风不能卷。
译文 / 白话释义
在南边有座抱旗山,山上常常闪烁着雷电之光。自古以来它就如此壮阔地展现(它的风貌),回旋的大风也不能将它卷起。
注释
这里指展现、呈现的意思。如‘开张天岸马,奇逸人中龙。’
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单直接地描绘出抱旗山的方位以及山上云雷闪烁的景象,使读者能够迅速在脑海中构建出画面。情感表达方面,诗人对抱旗山有一种敬畏之感,这种敬畏源于抱旗山那亘古不变的、面对风云变幻(云雷闪闪、回风不能卷)时的雄伟和稳定。在意境营造上,云雷的闪烁和回风不能卷的描述,营造出一种雄浑壮阔、神秘而又充满力量的意境。主题思想则是通过对抱旗山的描写,展现出自然之物的强大与永恒,表达出对抱旗山所代表的自然伟力的崇敬之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。