碧牡丹·咏红棉

近代 · 王韶生 · 五言

原文
托体灵根在
初日临沧海
晓露湛湛,漫湿旗亭车盖
乍睹赪颜,飞晕霞同叆
轶群千万雄态
事难再
拊臆徒寄慨
芳心寸寸谁解
踯躅关河,怅望霸图空改
艳笔凌云,还欠他文采
昂头应向天外
译文 / 白话释义

它依托着灵秀的根基存在。初升的太阳照耀着广阔的沧海。清晨的露水浓郁,缓缓浸湿了像旗亭车盖般的花朵。刚刚看到那绯红的容颜,如同飞动的红晕和云霞相互交织。超越众多雄奇的姿态。这样的事情难以再重现。拍着胸口徒然发出感慨。那寸寸的芳心谁能理解呢。在关河之地徘徊不前,惆怅地望着那称霸的宏图已然改变。那艳丽的笔力如同凌云般,还欠缺些文采。昂首应当望向天外。

注释

指红色的容颜,这里形容红棉的花朵颜色鲜红。;超越众人,形容红棉的姿态在众多植物中极为突出。;拍着胸口,表达内心的感慨和触动。;徘徊不前,形容在关河之地的犹豫和徘徊。

赏析

在文学手法上,运用了拟人的手法,将红棉赋予了人的情感和姿态,如‘托体灵根在’‘芳心寸寸谁解’等,使红棉形象生动。情感表达上,通过对红棉的描绘,抒发了对时光易逝、英雄不再的感慨,以及内心的惆怅和无奈。意境营造上,描绘了初日沧海、晓露湛湛的壮阔景象,与红棉的雄姿相得益彰,营造出一种宏大而又略带哀伤的意境。主题思想上,以红棉为象征,表达了对历史变迁、英雄气概的思考和感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。