草堂前芙蓉正吐口占数绝为别
明 · 朱浙 · 七言绝句
原文
芙蓉花发暗柴门,几日相看不出村。
地远清溪童更懒,自留盆水饷花根。
译文 / 白话释义
芙蓉花在柴门前盛开,好些日子都顾着看它而没有出村子。这里距离清溪很远,童子更加懒散,只能自己留下一盆水来浇灌花根。
注释
馈食于人,这里指浇灌。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如“芙蓉花发暗柴门”,简单勾勒出芙蓉花开于柴门前的画面,质朴而生动。在情感表达方面,诗人对芙蓉花有着深切的喜爱之情,从多日不出村看花都能体现出来。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适的意境,远离尘嚣的柴门前芙蓉盛开,有着田园般的宁静。主题思想围绕着诗人对芙蓉花的喜爱,以及这种乡村生活中与花相伴的恬静之感。整体风格自然淡雅,用词平朴却富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。