朝斗石

宋 · 钱闻诗 · 七言绝句

原文
先生礼斗望干门,拜石千年今尚存。
料得一心存七曜,四时同运紫微垣。
译文 / 白话释义

先生朝着北斗星的方向对着天门行礼,所拜的石头历经千年至今仍然存在。料想他一心存念着日、月与金、木、水、火、土七星,四季一同在紫微星垣运转。

注释

这里指北斗星,dǒu;指天门,古人认为天门为天庭之门,象征着天上的世界;日、月和金、木、水、火、土五星的合称;星官名,位于北天中央位置,是天帝居住的地方

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与联想相结合的手法。前两句叙述了先生礼斗以及拜石尚存的事情,简单直白地描绘出一种带有神秘色彩的场景。后两句则是诗人的联想,由先生礼斗时的心境联想到一心存七曜,将人与天上的星宿联系起来,增添了一种神秘而宏大的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着对先生的崇敬之情,通过对先生礼斗这一行为以及其可能存在的精神境界的描写,表现出对这种超然而又神秘的人物及其行为的敬重。在意境营造上,通过描绘礼斗望天门、拜石千年等元素,构建出一种古朴、神秘、高远的意境,仿佛将读者带到了那个充满神秘信仰的场景之中。主题思想上,这首诗主要探讨的是人与天象、信仰之间的关系,通过先生礼斗这一行为展现了人对天象星宿的尊崇以及由此延伸出的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。