呈丽水吴明府
元 · 陈镒 · 五言
原文
明廷重守令,茂宰出选抡。
公家世簪绂,接踵皆良循。
丽邑虽旷僻,风俗稍朴淳。
自公下车来,息彼凋瘵民。
秉公守廉节,敷政从宽仁。
眷此垂老年,获睹化瑟新。
熙熙百里内,物象俱含春。
行看政治理,飞舄登要津。
译文 / 白话释义
朝廷重视地方守令,优秀的县官从选拔中产生。吴氏家族世代为官,接连不断都是善良守法之人。丽水这个地方虽然偏远偏僻,但风俗稍微质朴淳厚。自从吴公到任以来,使那些困苦疲惫的百姓得到了休养生息。秉持公正坚守廉洁节操,施行政策遵循宽厚仁爱。眷顾这些垂垂老矣的人,能够看到风俗变得清新。在方圆百里之内和乐融融,万物景象都蕴含着春天的气息。可以看到政治治理的成效,吴公将会登上重要的职位。
注释
簪和绶带,古时达官贵人的服饰,借指官职。;衰败、困苦,常形容民生凋敝,百姓生活困苦。;传说中仙人能解去双舄的芒????,以之指仙人的神异。后常以‘飞舄’比喻为官显达,飞黄腾达。
赏析
此诗从朝廷重视守令开篇,引出吴氏家族世代为官的背景,为下文写吴公做铺垫。‘自公下车来’一句,生动地描绘了吴公到任的情景,‘息彼凋瘵民’体现了他的仁政。‘秉公守廉节,敷政从宽仁’直接点明了吴公的为官之道,公正廉洁、宽厚仁爱。‘眷此垂老年,获睹化瑟新’,表达了对吴公治理成果的赞美和对百姓生活改善的欣慰。整首诗意境开阔,通过对吴公治理丽水的描写,展现了一幅政通人和的美好画卷,情感真挚,表达了对吴公的钦佩和对百姓生活的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。