澄卿罢令后常见过答焉

不应该在山雨之夜频繁来访，难道是因为我的茅屋隐藏于薜荔藤萝之间（而来）。在朝廷为官多年历经日月辛劳，江湖之上到处都充满风波。你被贬谪到长沙是君恩深重（从轻处罚），像陶渊明从彭泽辞官归来有很多酒债。就看即便才华高最终也是落魄失意，古往今来的贤达之士又都是怎样的呢。

薜荔和女萝，两种植物。常用来指隐者的服饰或住所，此处表示居所的清幽。；云霄和天河，指天空，也常借指朝廷。；原指空旷冷落貌，这里指落魄失意。

这首诗在意境上营造出一种萧索、怅惘之感。雨夜频繁来访的画面，给人一种幽深感。写作手法上，运用典故是一大特色，如‘长沙谪去’借贾谊被贬长沙之事，‘彭泽归来’用陶渊明辞官彭泽的典故，通过古人的遭遇来映衬友人的经历和心境，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对友人罢令后的同情，从‘霄汉几年劳日月，江湖随地足风波’能感受到对友人在官场辛劳以及江湖漂泊多风波的感慨；又有一种对贤达之士命运多舛的喟叹，如‘即看才高终濩落，古今贤达总如何’，整体情感复杂而深沉。主题思想上，表达了对友人的关怀同情，也透露出对人生境遇无常的无奈与思考。