呈照畹舅氏时避乱溪园
近代 · 邱汝滨 · 七言律诗
原文
我苦念公公念我,干戈离别见犹难
苍颜白发看甥舅,深夜残灯化肺肝
徒羡故侯瓜可种,惜无大饼画难餐
艰危尽有无穷事,应作劳生如是观
译文 / 白话释义
我深深思念着公公,公公也在思念着我,战乱和离别使得相见变得极为艰难。那苍老容颜、满头白发的舅舅看着我,深夜里那残剩的灯火仿佛都要融化在肺腑和肝肠之中。只是白白羡慕那旧时的侯爵可以种瓜,可惜没有大饼可以充饥。艰难危险之中有着无穷无尽的事情,应该把这劳碌的人生当作这样的景象来看待。
注释
本意为兵器,常用来比喻战争。在诗中象征着战乱时代的离别和动荡。;苍老的容颜,形容人因岁月流逝而面容憔悴、衰老。这里体现了舅舅的沧桑。;过去的侯爵,常用来指代有地位或曾经显赫的人。诗中诗人用此来表达对过去安稳生活的向往。;这里可能是一种比喻,指能填饱肚子的食物,与‘故侯瓜’形成对比,突出生活的艰难。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和抒情的手法,将思念之苦与现实的艰难相映衬,情感表达真挚而深沉。意境营造上,通过‘深夜残灯’等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。主题思想方面,主要表达了战乱时期亲人离散的痛苦以及对艰难生活的感慨,体现了诗人在困境中的坚韧和对人生的思考。从情感角度看,有思念之情、愁苦之情;从意境看,有凄凉意境;格律上,符合七言律诗的格律要求;体裁是七言律诗;写作手法有对比、抒情;类型属于感怀诗;主题围绕战乱与亲情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。