酬潘县尉

尧明的文采如同星宿般灿烂，子全的道义比金玉还要高尚。悲伤啊，这两位已不能再见到，墓上悲风在大树间呼啸。遇到您谈论朋友偶然谈及，让我忍住哭声为他们哭泣。因为他们使您不轻视我，从远方寄来一卷锦囊装着的诗。就好像贝阙罗列着珠玑，东边抓取西边拿取满足我的欲望。又好像大道上奔驰着骏马，早上在越地晚上到燕地任由你追逐。普通百姓获罪是因为怀揣美玉，是谁让夜光宝玉冲入草屋。孔子知道根本所以称赞水，请看悬崖上飞泻的瀑布。我与那两位刚成年的时候，俯仰之间三十年如同车轮转动。壮年考中科举如今已经老了，碌碌无为没有什么值得记录。羡慕您的节操像松竹，在雪中有高尚的品貌仍超尘脱俗。已经将命运与穷困等同，怎会为了自身名誉勉强接受荣辱。您高情慷慨怜悯我这衰老之人，美妙的诗句纵横使我受益。打开信件反复读了好几遍，骨头悚然毛发竖起浑身颤抖。给予丰厚回报微薄您不要讥笑，明月般的才华却得到我鱼目般的回报。人生相遇总会有那一天，走吧，让车马声进入空谷。调理元气坐在朝堂之上，永远使百姓欢歌饱腹。

灿烂，光彩鲜明耀眼。；指径围大如两臂合围的树，多用以指墓旁之木。；不出声；不说话。；第三人称代词，他。；以紫贝为饰的宫阙，本为河伯所居，后泛指壮丽的宫室。；jué，抓取。；ná，拿，持。；骏马。；怀揣美玉，比喻多财招祸或怀才遭忌。；草席盖顶之屋，泛指贫家幽暗简陋之屋。；古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称做弱冠。；同‘俯仰’，指瞬息之间，表示时间短暂。；车轮转动，比喻迅速转动。；松树和竹子，比喻节操坚贞。；正道；天命。；丐，乞求；膏馥，比喻美好的事物，这里指从别人作品里汲取精华。；竦，sǒng，形容害怕的样子，骨竦即骨头悚然。；毛发竖起，形容惊恐的样子。；hú sù，因恐惧而发抖。；协和，调理。；造化；天地。；鼓起肚子，意即饱食。

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻手法，如‘有如贝阙罗珠玑，东攫西拏厌吾欲。又如康衢走骐骥，朝越暮燕惟尔逐。’将友人的诗比作贝阙珠玑、康衢骐骥，形象生动地表现出友人诗作的美妙与令人神往之处。在情感表达方面，诗人对已逝友人的怀念之情深沉而真挚，‘伤哉二子不可见，墓上悲风号拱木。逢君论友话偶及，令我呑声为渠哭。’通过描写墓上悲风，自己吞声而哭，把这种悲痛展现得淋漓尽致。同时诗人对潘县尉有着敬重与感激之情，感激他不轻视自己，还寄诗给自己。在意境营造上，诗中既有对往昔友人的追思画面，又有对潘县尉高洁品质的描写画面，如‘羡君节操似松筠，雪里高标仍绝俗。’构建出一种或感伤或崇敬的意境。主题思想上，此诗既表达了对友人的怀念，又体现了与潘县尉的交谊以及对其品质的赞美，还蕴含着诗人对自身境遇的感慨。