春日次韵罗善先照磨二首

元 · 陈镒 · 七言

原文
客里光阴一瞬过,壮年心事易蹉跎
人生用舍同刍狗,世态炎凉似脚婆
绿霭酿春归楚树,玉尘吹雨涨淮波
相逢此地重携手,无奈千丝柳色多
绿阴亭馆晓光新,久客秦淮两度春
霏屑雄谈频落麈,轧霄老句更惊人
游山未可闲安石,耕谷宁容老子真
斛水蛟龙能变化,春雷一鼓到天津
译文 / 白话释义

在客居的日子里,光阴转瞬即逝,壮年时的心事容易被荒废。人生的被任用或被舍弃就像刍狗一样(被随意对待),世间的炎凉就像脚婆(取暖用具)一样。绿色的雾气酝酿着春天,让楚地的树木回归生机,玉尘般的细雨吹打着,让淮河的水波上涨。在这里相逢,再次携手,无奈千丝万缕的柳色太多。绿色的树荫下的亭馆,清晨的光线清新,长久客居在秦淮,已经度过了两个春天。慷慨激昂的谈论常常像落下的麈尾(古人清谈时的道具),高耸入云的老句更加令人惊叹。游山不能像安石(谢安)那样悠闲,在耕谷也不能让老子(李耳)的真性情得以满足。一斛水的蛟龙能够变化,春雷一声鼓动,直达天津。

注释

古代祭祀时用草扎成的狗,在祭祀前被视为重要的祭品,祭祀后则被随意丢弃,比喻轻贱无用的东西。这里比喻人生的被任用或舍弃的无常。;一种取暖的用具,通常是铜制或陶瓷的,形状像罐子,里面装热水,冬天用来暖脚。这里用来形容世态的冷暖。;古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。这里指清谈时的道具,借指谈论。;指谢安,东晋名臣,字安石,在隐居时能悠闲自得。这里以谢安为例,表达自己不能像他那样悠闲。;即李耳,道家学派创始人,这里借指自己的真性情。

赏析

在文学手法上,此诗运用了丰富的比喻,如‘人生用舍同刍狗,世态炎凉似脚婆’,将人生的起伏和世态的冷暖生动形象地展现出来。情感表达上,既有对时光易逝、壮志难酬的感慨,如‘客里光阴一瞬过,壮年心事易蹉跎’,又有在他乡相逢的喜悦,如‘相逢此地重携手’。意境营造上,通过描绘绿霭、玉尘、柳色等景物,营造出一种清新而略带惆怅的氛围。主题思想上,表达了诗人在客居他乡时的复杂情感,对人生的思考以及对未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。