春日访道上人
宋 · 王之道 · 七言绝句
原文
陇麦如烟水满塘,路边桃李问柔桑。
道人不作渊明调,笑碾新茶看瑞香。
译文 / 白话释义
陇上的麦苗像轻烟一样,池塘里涨满了水,路边桃李盛开,与柔桑相互映衬。道人不写陶渊明那样的诗,笑着碾着新茶观赏瑞香花。
注释
同‘边’,bian1,指物体的周围部分,边际的意思。;将东西轧碎或压平,这里指碾茶的动作。;一种花卉,花朵芳香,常被用于观赏。
赏析
从意境上看,首句描绘出一幅充满生机的春日田园画卷,‘陇麦如烟水满塘’,将麦苗比作烟,既写出麦苗的繁茂,又给画面增添了一种朦胧美,水满塘也点明了春日雨水充沛的景象。‘路邉桃李问柔桑’进一步丰富画面,桃李盛开与柔桑相互映衬,色彩斑斓。写作手法上,前两句以写景为主,运用了比喻的手法,将麦苗比作烟。后两句通过道人‘不作渊明调,笑碾新茶看瑞香’的行为,对比陶渊明的风格,以独特的行为来刻画道人形象,道人不似陶渊明般寄情于诗酒,而是悠然地碾茶赏花,表达出一种闲适自得的生活态度。情感表达上,全诗流露出一种对春日田园景色的喜爱,以及对道人这种闲适生活的赞赏之情。主题思想围绕春日之景和道人的生活情状展开,展现出一种宁静祥和、恬淡自适的生活境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。