春日游华山
明 · 赵贞吉 · 七言
春日游览华山。远望华山,高达千仞难以攀登。青色的山峰像削玉一般高耸在浮云之外,白雪像堆盐一样处于翠绿的云气之间。翠绿的云气和浮云间有飞鸟掠过,黄尘与如镜的水面在春风拂晓时分呈现。在芳草旁边有人弹奏银甲古筝,在垂杨路边有人用金槽压酒。垂杨的枝条近拂,芳草向远处生长蔓延。梦中登上天姥山仿佛成为金粟如来,醒来进入西山采摘玉芝。玉芝就在玉女洗头之处附近,金粟就在金仙印掌之前。人从木筏上重新浮游而去,小船驶向瀛洲东部却最终未能返回。云台在袅袅绿萝之中,其中有一人在谈论长生不死之事。花丛之外红色的泉水边有晋代之人,松树之间白发之人说起秦代的话语。晋人和秦人的话语有多少喧闹宁静,万壑千崖间有沉睡多年的魂魄。龙争虎斗有无限的遗憾,鸡鸣狗盗之事不值一提。云彩回归荒废的祭台如同流水,尘土扬起在边关千里之地。髑髅台上有蝴蝶飞舞,蘼芜涧底有鸳鸯飞起。突然听到《雉朝飞》的歌声响起,一同游玩的几个人站在夕阳余晖之中。等我暂时解决邯郸之急,就骑着黄鹄住在青翠的山林之中。
形容遥远的样子,这里指华山看起来距离遥远,难以到达。;古代长度单位,周制八尺为一仞,汉制七尺为一仞,这里极言华山之高。;这里指金粟如来,是佛教中的一个名号,在诗中是借用这一佛教意象来增添奇幻色彩。;传说中的仙草,在诗中表示一种仙物,与求仙问道等意境相关。;瀛洲的东部,瀛洲是传说中的海上仙山,这里表达一种对仙境的向往。
这首诗在意境上描绘出华山雄伟险峻又充满神秘奇幻的景象。诗中从远望华山的高峻不可攀开始,如‘望华山,迢迢千仞不可攀’直接点出华山的雄伟,通过‘青莲削玉浮云外,白雪堆盐翠霭间’等句,以奇崛的想象和比喻,将华山的山峰、积雪等景色与浮云、翠霭等融合,构建出一种超尘脱俗的意境。在写作手法上,运用了大量的比喻,如将山峰比作削玉,白雪比作堆盐,形象生动地描绘出华山的景色。同时还运用了典故,如‘梦登天姥为金粟,醒入西山采玉芝’中涉及天姥山、金粟如来等典故,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上,既有对华山景色的惊叹与赞美,又有一种对世事的超脱感,如‘龙争虎斗无穷恨,狗盗鸡鸣不足言’表达出对世俗纷争的不屑,最后又透露出一种想要暂离尘世喧嚣的归隐之情。主题思想围绕着游览华山展开,在描绘华山景色的同时,穿插了对历史、神话、人生等的思考,展现出一种豁达超脱又略带沧桑的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。