次韵邓知州会秦邮干明寺二首

元 · 陈镒 · 七言律诗

原文
解组归来隐乐郊,手开药圃旋除茅。
巢云野鹤新添子,亚水苔梅曲引梢。
翰苑曾传坡老句,禅门今结遁公交。
日来清思知何在,茶臼时时隔竹敲。
译文 / 白话释义

解除官职归来后隐居在快乐的郊野,亲手开辟药圃随即除去杂草。栖息在云端的野鹤新添了幼崽,靠近水边的苔梅弯曲着引出新梢。在翰林院曾经流传过苏东坡的诗句,如今在禅门中结交了遁世的朋友。近来那清雅的思绪知道在何处呢,茶臼时不时隔着竹林被敲响。

注释

解除官职,卸下印绶。组,印绶,古代用以系印佩玉。;靠近水边。亚,靠近,次等。;翰林院的别称,古代为宫廷掌管文学著作的官署。;遁世的人,指在禅门中隐居修行的人。遁,逃避,隐去。

赏析

此诗意境清幽宁静,描绘了作者解职归居后的闲适生活。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘巢云野鹤新添子,亚水苔梅曲引梢’,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了表达效果。情感表达上,通过对隐居生活的描写,流露出作者内心的恬淡与满足。意境营造方面,‘解组归来’‘隐乐郊’等词句营造出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围。主题思想上,主要表达了作者对隐居生活的喜爱和对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。