次韵赋无言上人盆石
元 · 陈镒 · 七言律诗
原文
海窟移来一拳石,肤寸中藏势千尺。
天然幻出补陀宫,使我观瞻晤空色。
瑞光隐隐生雾烟,清气霏霏充几席。
夜来对坐默无言,水月清凉栀子碧。
译文 / 白话释义
从海底的洞穴移来一块拳头大小的石头,在小小的尺寸中蕴含着千尺的气势。天然地幻化出普陀山的宫殿,让我观看瞻望时领悟到空与色的真谛。祥瑞的光芒隐隐地生出雾烟,清新的气息弥漫充满了几案和坐席。夜晚来临时相对而坐默默无语,水中的月影清凉栀子的颜色碧绿。
注释
大海深处的洞穴。这里形容石头的来源神秘且深邃。;古代长度单位,一指宽为寸,四指并拢的宽度为肤。此处形容石头虽小,但蕴含的气势宏大。;普陀宫,普陀山是佛教圣地,常被视为观音菩萨的道场,这里借指盆石所营造出的神秘氛围像普陀宫一样。;佛教用语,空指一切事物的虚幻本质,色指有形质的一切万物。诗人观瞻盆石悟到空色,表达对禅理的领悟。;形容烟气、细雨等弥漫的样子。此处形容清气弥漫充满几席,营造出清幽的氛围。
赏析
此诗运用了夸张的写作手法,如‘肤寸中藏势千尺’,以极小的盆石展现出极大的气势,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。从情感表达上,诗人通过对盆石的描绘,表达了对自然之美的惊叹和对禅理的感悟,观瞻盆石仿佛能晤空色,体现出一种超脱世俗的心境。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,‘瑞光隐隐生雾烟,清气霏霏充几席’描绘出细腻的光影和气息,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以盆石为载体,探讨了自然与心灵、现实与虚幻的关系,引发读者对人生和宇宙的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。