次韵感事

元 · 陈镒 · 七言律诗

原文
独立西风尘满眼,纷纷鹰隼少文鹓。
自怜人世逢多难,谁叩天阍上万言。
黄浊水深龙喷薄,青冥日迥雁联轩。
客怀寥落秋将晚,空对黄花忆故园。
译文 / 白话释义

独自站在西风中,满眼都是尘世的纷扰;纷纷攘攘的鹰隼之中,很少有像文鹓那样的高洁之鸟。自己怜悯人世间遭遇许多艰难困苦,谁能叩响天门进上万言书呢?黄河水浑浊且深,龙在其中喷薄欲出;青天高远,大雁排成行列飞过。客居他乡的情怀凄凉落寞,秋天即将过去,只能对着黄花回忆故乡。

注释

指京城或朝廷以外,也指在外带兵的将帅。此处指天门之外,即朝廷。;传说中像凤凰一类的鸟,常用来比喻高洁或有才能的人。;形容水涌起或太阳上升的样子,这里形象地写出黄河水的汹涌和龙的气势。;连在一起的车,这里形容大雁排列飞行的样子,给人一种整齐、壮观的感觉。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,以‘鹰隼’与‘文鹓’对比,突出了世间的污浊与高洁的难得。意境上,通过描绘西风、浊水、青冥等景象,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。情感表达上,诗人既表达了对人世多难的怜悯,又流露出客居他乡的孤独和对故园的思念。主题思想方面,深刻地反映了社会的动荡和个人的无奈,体现了诗人对现实的不满和对家乡的眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。