次韵述怀
元 · 陈镒 · 七言律诗
原文
时命多仇道未穷,愁怀如酒味偏浓。
争怜轩盖能乘鹤,谁信泥沙解困龙。
黄叶一庭人迹少,青灯孤馆客情慵。
西风吹冷衣中线,深念当时密密缝。
译文 / 白话释义
时常命运多有怨恨但道路尚未走到尽头,忧愁的情怀如同酒味偏偏格外浓郁。谁会怜惜那车盖能乘着仙鹤,又有谁相信那泥沙能够困住蛟龙。满庭都是枯黄的树叶人迹稀少,孤独的客馆里青灯相伴客人心情慵懒。西风吹来使得衣服中的线都变得寒冷,深深思念着当时母亲密密地缝制。
注释
依照别人诗的韵脚和用韵次序来和诗。;怨恨,这里指命运多舛,让人怨恨。;古时大夫以上官员的车乘和车盖,借指达官贵人。;泥土和沙子,比喻地位低下或被埋没的人。;懒散、倦怠,形容客人心情慵懒。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘轩盖能乘鹤’与‘泥沙困龙’的对比,突出了命运的无常和人的无奈。情感表达上,通过描绘愁怀如酒、客情慵等,深刻地抒发了诗人内心的忧愁和孤独之感。意境营造方面,‘黄叶一庭’营造出了萧瑟、冷清的氛围,‘青灯孤馆’则进一步强化了孤独的意境。主题思想上,主要表达了诗人对命运的感慨以及对母爱的深深思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。