次韵天台陈勉卖痴呆四绝

明 · 屠滽 · 七言绝句

原文
初自谁边错买痴,被渠乖者赚呆儿。
苏州城里人如海,难悔还他认得谁。
译文 / 白话释义

最初是从谁那里错买了痴傻,被那些狡猾的人骗了这个呆子。苏州城里人口众多如同大海,难以后悔,还给他又能认得谁呢。

注释

他;狡猾、机灵的人

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,以一种近乎口语化的叙述方式来构建全诗。从情感表达来看,诗中蕴含着一种自嘲与无奈的情绪。诗人讲述自己错买了‘痴’,被人欺骗,却又无可奈何的状况,这种情感是诙谐中带着苦涩的。在意境营造方面,通过‘苏州城里人如海’一句,描绘出城市人口众多、繁杂喧嚣的景象,而在这样的大环境中,自己遭遇的小骗局就更显得渺小与无奈,增添了一种无助感。主题思想围绕着对自身遭遇的调侃,反映出在复杂的社会环境中,人可能遭遇的欺骗与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。