次韵题江山小景二扇面 其二

元 · 陈镒 · 七言绝句

原文
江上数峰凝紫烟,江头一水碧于天
月华明处秋空阔,疑有缑山驾鹤仙
译文 / 白话释义

江上有几座山峰凝聚着紫色的烟雾,江头的江水比天空还要碧绿。在月光明亮的地方,秋天的天空格外开阔,让人怀疑有缑山驾鹤的仙人。

注释

凝聚、环绕之意,描绘出山峰被紫色烟雾环绕的状态,使画面更具意境。;比天空还要碧绿,通过对比突出江水的清澈碧绿,展现出江水的美丽。;传说中周灵王太子王子乔修炼成仙的地方,此处借指仙人居住之地,增加了诗歌的神秘色彩。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘江上数峰凝紫烟’,通过‘凝’字生动地描绘出山峰被紫色烟雾萦绕的景象,营造出一种神秘而静谧的氛围。‘江头一水碧于天’则以鲜明的对比,突出了江水的碧绿清澈,给人以强烈的视觉冲击。‘月华明处秋空阔’一句,描绘出月光皎洁、秋空辽阔的景象,意境开阔大气。整首诗通过对江上景色的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美之情,以及一种超脱世俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。