次韵吴学录春日山中杂兴七首

元 · 陈镒 · 七言绝句

原文
一溪流水绕山隈,岸草青青长旧荄。
鸥鸟不知人事异,自随钓艇去还回。
译文 / 白话释义

一条溪水环绕着山的弯曲处,岸边的青草郁郁葱葱,是那旧日的根苗。鸥鸟不知道人间世事已经发生了变化,依旧随着钓鱼的小艇来来去去。

注释

山或水弯曲的地方。;草根,泛指草的根部。这里指旧日的草根,体现了时间的延续。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,通过‘一溪流水绕山隈’描绘出了溪水环绕山间的清幽之景,给人以宁静之感。‘岸草青青长旧荄’则展现了岸边青草的繁茂,暗示着时间的流转和自然的生生不息。而‘鸥鸟不知人事异,自随钓艇去还回’这句,以鸥鸟的无知无畏,反衬出人间世事的变迁,增添了一种淡淡的哀愁。整首诗营造出了一种宁静而略带忧伤的意境,表达了作者对自然的热爱和对世事变迁的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。