次韵张进彦见寄二首 其二
宋 · 王之道 · 七言律诗
原文
鼻息齁齁尽日眠,从他儿辈竞嘲邉
那知问对成中说,自得逍遥喜内篇
雪里书来簷噪鹊,灯前诗就鼎凝烟
中郎去后人难继,漫诧柯亭富笛椽
译文 / 白话释义
整日里鼻息呼噜呼噜地睡觉,任凭那些小儿辈竞相嘲笑。哪里知道问答成就了《中说》,自己从《庄子·内篇》中获得逍遥自在的乐趣。大雪天有书信到来,房檐上喜鹊聒噪,在灯前写好诗时鼎炉上凝聚着烟雾。蔡中郎去世之后再难有人继承他的才华,空自夸赞柯亭有很多制笛的好竹材。
注释
形容鼻息声,读hōu hōu;‘邉’同‘边’,嘲笑。;古书名,隋王通的著作。;《庄子》的一部分,此处泛指《庄子》。;指蔡邕,东汉时期著名文学家、书法家,曾任中郎将。;地名,相传蔡邕用柯亭之竹制笛。;制笛的竹材。
赏析
从文学手法来看,首联通过描写主人公鼻息齁齁睡觉,不顾儿辈嘲笑的状态,直接入题,生动地刻画了人物形象,这种白描手法简单而直接。颔联运用典故,提到《中说》和《庄子·内篇》,增加了作品的文化底蕴和思想深度,通过古人著作来表达自己的感悟和追求。颈联则是典型的写景叙事,‘雪里书来簷噪鹊,灯前诗就鼎凝烟’,雪、鹊、灯、鼎这些意象构建出一种静谧而又富有生活气息的画面,以景衬情,烘托出诗人作诗时的氛围。尾联又用蔡中郎和柯亭笛椽的典故,表达对前人的追念以及对后人难以继其才华的感慨。在情感表达上,诗中既有对自我闲适状态的一种自得,又有对往昔才人的缅怀和后继无人的叹惋。在意境营造上,既有前面所营造的那种悠然闲适的生活意境,又有后面对往昔文化名人的追思意境。主题思想围绕着个人的生活态度、对文化传承的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。