次韵赵积中慈湖即事 其五

宋 · 王之道 · 七言绝句

原文
山色湖光过雨清,江邉归骑净无尘
先生有酒快吾取,相逢少见如斯人
译文 / 白话释义

山峦的景色和湖水的波光在雨过之后格外清新,江边归来的马干净得一尘不染。先生有酒且让我痛饮,像这样的人相逢中很少见到。

注释

同‘边’,bian1,指边缘、边际。;此、这,si1。

赏析

从文学手法上看,首句‘山色湖光过雨清’采用白描手法,简洁明快地勾勒出雨过天晴后湖光山色的清新之景,给读者以直观的视觉感受。‘江邉归骑净无尘’则是进一步描写江边的景象,通过描写归骑的洁净,侧面烘托出雨后环境的清新干净。情感表达上,诗人通过‘先生有酒快吾取’表达出一种豪爽畅快之情,面对友人有酒可饮,毫无拘束之感。而‘相逢少见如斯人’则传达出对友人的赞赏之情,在诗人看来,像友人这样的人是很少见的。在意境营造方面,诗中营造出一种雨后清新爽朗、宁静闲适的意境,读者仿佛能看到那清新的山水画卷和洒脱的归骑之人。主题思想主要是表达对友人的欣赏以及与友人相聚饮酒时的畅快心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。