村居

明 · 王天性 · 七言律诗

原文
入市逢迎傲骨难,逃空放浪野情宽。
午窗梦蝶云为榻,春涧饮牛竹作冠。
浊酒无妨邀月饮,古琴未易向人弹。
乾坤百态多新巧,白眼将来一幻看。
译文 / 白话释义

进入集市与人交往逢迎,高傲的性情使我难以做到,逃到空旷之处肆意放纵,山野之情令人心胸宽广。中午在窗前像庄周梦蝶一般,把云当作床榻,春天的山涧边让牛饮水,竹子就当作帽子。喝着浊酒不妨邀请明月共饮,弹奏古琴却不易向他人弹奏。天地间的万千姿态多是新奇巧妙的,用白眼去看待它们,当作一场虚幻来看待。

注释

迎接;接待。这里指迎合世俗交往。;高傲不屈的风骨。;典故名,出自《庄子·齐物论》,庄子梦中幻化为蝴蝶,后比喻人生变幻无常。;让牛喝水。;没有妨碍;不妨。

赏析

这首诗在意境上构建了一种远离世俗、旷达超脱的氛围。诗人通过描写自己逃离集市逢迎的生活,来到野外,描绘出午窗梦蝶、春涧饮牛等富有田园诗意的场景,营造出一种清幽、闲适又带着些空灵的意境。 在写作手法上,运用了用典的手法,如“午窗梦蝶”引用了庄周梦蝶的典故,增加了诗歌的文化内涵和奇幻色彩。同时采用对比的手法,“入市逢迎”与“逃空放浪”形成鲜明对比,突出诗人对世俗交往的厌倦和对山野自由生活的向往。 在情感表达方面,诗人表达了对世俗的不屑与厌弃,渴望在自然中寻找心灵的慰藉,如“浊酒无妨邀月饮”体现出诗人只愿与自然之物相伴的孤独感,而“古琴未易向人弹”则传达出知音难觅的惆怅。最后一句“白眼将来一幻看”又表达出诗人一种看透世事的旷达态度。主题思想上,反映了诗人对自由、高洁人格的追求以及对世俗生活的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。