丹阳道中作
明 · 王微 · 五言绝句
原文
雨歇山愈碧,杨花拂拂飞
幽人偶无趣,似是惜春归
译文 / 白话释义
雨停之后山峦愈发碧绿,杨花轻轻飘舞。幽居之人偶然间没了意趣,好像是在惋惜春天即将归去。
注释
风吹动的样子,这里形容杨花在风中轻轻飘动。
赏析
从文学手法来看,这首诗前两句采用了白描手法,简单勾勒出雨停后的景象,‘雨歇山愈碧,杨花拂拂飞’,短短十个字,就描绘出一幅清新自然的画面,以‘雨歇’带出环境的变化,‘山愈碧’写出雨后山的颜色更加鲜绿,而‘杨花拂拂飞’则进一步补充动态画面,给人以视觉上的美感。在情感表达上,后两句点明了幽人的情感,‘幽人偶无趣,似是惜春归’,将幽人在暮春时节的怅惘之情自然地表达出来,看似偶然的无趣,实则是对春天即将消逝的不舍,这种情感是含蓄而内敛的。在意境营造方面,诗中既有雨后青山、飞舞杨花这样清新的自然意境,又融入了幽人淡淡的愁绪,二者相互交融,形成一种清幽又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着暮春之景与幽人的惜春之情展开,反映出人与自然之间微妙的情感联系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。