原文

偓佺采药父，松实欲遗尧

物微不足道，其意亦诚劳

与君结明信，山岳记久要

逆耳非谀言，一旦弃下交

本图朝阳鸣，何意比鸱鸮

薄终古有明，君子永攸操

日昃悔冥途，何不作晨朝

乔松生峻岳，修干概青宫

被蒙栋梁会，斧锯运成风

翻迹浮江汉，辟易上方供

斫以公输子，丹漆百千重

美材施壮丽，通天守高崇

白茅亦何须，倾根俟卑宫

秋气感长门，出门观列星

东井聚五纬，玄象岂非明

鸣鹤思晨集，冘晙迅宵征

徘徊白露下，伤我美人情

踽踽回空房，彼彗见西方

译文 / 白话释义

偓佺是采药的仙人，想把松实送给唐尧。事物虽然微小不值一提，但他的心意也算诚挚辛劳。和您缔结明确的信约，山岳可以为长久的誓约作见证。不顺耳的并非阿谀奉承的话，可一旦就抛弃了交情。本来想如凤凰在朝阳下鸣叫，怎能想到被比作恶鸟鸱鸮。薄情最终从古就被表明，君子永远保持操守。太阳西斜才后悔走向黑暗之路，为什么不在早晨就行动。高大的松树生长在险峻的山岳，修长的树干触及青宫。承蒙成为栋梁之材的机会，斧锯挥动起来如疾风。辗转漂泊于江汉之上，避开被征作上方的供奉。被公输般砍削，涂上成百上千层丹漆。美好的木材被用于壮丽的建筑，高耸入云坚守崇高。白茅又何必要用呢，倾其根基等待低矮的宫室。秋气使长门宫充满感伤，出门观看天上的星宿。东井聚集五星，天象难道不分明。鸣叫的鹤想在早晨聚集，犹豫徘徊在夜间疾行。在白露下徘徊，感伤我美好的情怀。孤独地回到空房，彗星出现在西方。

注释

古代传说中的仙人；赠送；所；太阳偏西；徘徊不前的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多个典故，如‘偓佺采药父，松实欲遗尧’引用了偓佺的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了一种被辜负的哀怨和对自身价值不被正确认识的愤懑。例如‘逆耳非谀言，一旦弃下交’表达出对被抛弃友情的不满。在意境营造上，诗中描绘了如‘秋气感长门，出门观列星’等富有萧瑟感和孤独感的画面。主题思想围绕着对世态炎凉、人情不古的批判，以及对自身价值难以实现的喟叹。整首诗风格沉郁，通过对不同事物如松、鹤等的描写来寄托情感，同时运用对比手法，如美材与白茅的对比，突出了一种怀才不遇的心境。

主题与意象

哀怨用典怀才不遇写景批判抒情沉郁

道路古事三首