大生堂

明 · 乌斯道 · 五言

原文
美人坐高堂,阶前春草碧。
朝阳煦游鲜,晴风送飞翼。
出门事瞻眺,花开满阡陌。
众山亦前陈,青青有佳色。
天地何心哉,生意靡休息。
吾有长桑术,于焉媲兹德。
译文 / 白话释义

美人坐在高大的堂屋之中,台阶前春天的草儿碧绿。早晨的阳光温暖地照着游动的鲜鱼,晴日的微风送着飞鸟。出门去极目远望,花朵开满田间小路。众多的山峰也在眼前罗列,呈现出青葱美好的颜色。天地哪有什么刻意的心思呢,生机没有停止的时候。我有长桑君的医术,在这里与这种品德相媲美。

注释

温暖,多用于形容阳光等温暖的事物,如‘煦日’等。;远望,瞻有往上或者往前看的意思,眺是远望,在这里表示出门后向远处眺望。;田间小路,南北方向叫做‘阡’,东西走向的叫做‘陌’。;无,没有。在这里‘靡休息’表示不停息。;长桑君的医术。长桑君是战国时的神医,传说他将医术传给了扁鹊。这里引用长桑术表达自己在医术或者品德方面的追求。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机的春日景象,从美人所处的高堂向外扩展到阶前的春草、游动的鲜鱼、飞翔的鸟儿、盛开的花朵以及连绵的青山,画面由近及远,层次分明,展现出春日的生机与活力。在写作手法上,先进行细致的景物描写,以实写为主,如‘美人坐高堂,阶前春草碧’等句,生动地勾勒出画面,然后在结尾处引出‘吾有长桑术,于焉媲兹德’,将自然的生机与自己的品德、医术相联系,从自然景象的描写过渡到个人情志的表达,使诗歌的内涵得到升华。情感表达方面,通过对春日盛景的喜爱,进而表达出对自然生机的赞美,以及自己对拥有像天地自然生机一般品德和医术的追求。主题思想上,借景抒情,表达对自然生机的感悟和对自身品德与能力的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。