登海螺岩

明 · 释今鸷 · 七言律诗

原文
百尺层梯鸟道难,置身如在碧霄端。
回头只益群峰小,绝顶惟馀一径宽。
负翼岭边云已尽,御风亭下日俱寒。
相将更欲骑龙尾,直上天门仔细看。
译文 / 白话释义

登上百尺高如同鸟道般险峻的层层阶梯十分艰难,身处此地就好像在碧霄的顶端。回头看只会越发觉得群峰矮小,到了绝顶只余下一条宽阔的小径。海螺岩的岭边翅膀之下云雾已经散尽,在御风亭下太阳也让人感到寒冷。将要一起更想骑着龙尾,直接登上天门仔细观看。

注释

险峻狭窄的山路,只有飞鸟可度,形容道路难行。;蓝天,道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧霄’。这里指高空。;山的最高峰。;这里指站在海螺岩的岭边像背负着翅膀(一种夸张的说法,表示地势高峻)。;乘风飞行,这里指在御风亭下。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过‘百尺层梯’‘鸟道难’,夸张地写出攀登海螺岩的艰难,而‘置身如在碧霄端’则给人一种高耸入云之感,以环境描写烘托出所登之处的高峻。颔联‘回头只益群峰小,绝顶惟馀一径宽’运用对比,群峰小和一径宽的对比,更显山之高与径之独特。颈联‘负翼岭边云已尽,御风亭下日俱寒’,选取岭边云尽、亭下日寒的景象,既从视觉又从触觉的角度营造出一种清冷、高远的意境。从情感表达上看,全诗洋溢着一种豪迈的气概,诗人不畏攀登的艰难,反而有着更上一层楼,甚至骑龙上天门的壮志豪情。主题思想上,表现了诗人对自然的探索欲望以及向往更高远境界的进取精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。