寿监院应公
明 · 释今鸷 · 七言律诗
原文
僧多六十作闲人,君正勤劳在六旬。
心等虚空无彼我,病除四大益精神。
可知难处真如幻,莫作歧看冤亦亲。
吾道埋头风雪下,不须扬颂落声尘。
译文 / 白话释义
僧人大多六十岁就成了清闲之人,您到了六十岁却还辛勤劳作。心境如同虚空一般没有彼此之分,疾病祛除后身体更加精神。要知道困境就如同虚幻一般,不要把不同的道路看成冤仇,它们也是亲近的。我所奉行的道义在风雪之下埋头践行,不需要到处颂扬而落入世俗的声尘之中。
注释
佛教用语,指地、水、火、风,被认为是构成物质的基本元素。;佛教语。指永恒存在的实体、实性,亦即宇宙万有的本体。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首联将大多数六十岁已作闲人的僧人与六十岁仍勤劳的应公作对比,突出应公的与众不同。颔联通过描述应公的心性和身体状态,展现出其超凡的精神境界。颈联蕴含哲理,如‘可知难处真如幻,莫作歧看冤亦亲’,传达出一种对困境和人际关系的深刻理解,富有禅意。在情感表达上,诗人对应公充满了敬重之情,赞赏他六十岁还勤劳,钦佩他的心性修养。在意境营造上,诗中营造出一种宁静、超脱、充满禅意的意境,如‘心等虚空无彼我’就勾勒出一种空灵的心境画面。主题思想围绕着对应公的敬重以及对禅意生活和处世态度的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。