点绛唇
宋 · 王之道 · 词·点绛唇
原文
一撮檀心，春来还对东君吐。
莫随春去。
我欲花间住。
燕子衔泥，似向吾人诉。
烦相语。
九龄风度。
流落今何处。
译文 / 白话释义
一小点浅红色的花蕊，春天到来时依旧向着春神绽放。不要随着春天离去啊，我想要在花丛间居住。燕子衔着泥土，似乎在向我倾诉。麻烦你（燕子）告诉他，张九龄那样的风度，如今流落到哪里去了呢？
注释
浅红色的花蕊。；神话中主宰春天的神。；指张九龄，唐朝名相，以风度不凡著称。
赏析
这首词在意境上营造出一种对美好事物的留恋之感。词中的‘一撮檀心’勾勒出花朵的娇美形态，以花为意象展开描写，通过‘春来还对东君吐’描绘出花朵在春天盛开的姿态，呈现出春景的生机。从写作手法来看，运用了拟人，如‘燕子衔泥，似向吾人诉’，将燕子拟人化，赋予它倾诉的能力，使画面更加生动。在情感表达上，既有对春天的喜爱与不舍，希望‘莫随春去。我欲花间住’，又透露出对往昔像张九龄那样的贤士风度消逝的怅惘之情。主题思想上，一方面表达对美好自然景象的热爱，另一方面则借古贤之事感慨今昔。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。