蝶恋花 题画

近代 · 沈轶刘 · 诗词

原文
滴碎松澌云不动
半逗新寒,遮断天涯梦
落日平原秋草蕻
微霜初度江头泷
曲岸黄波凉似汞
谁剪淞绡,写取闲情送
野渡无人孤念纵
忽惊三两游鹅哄
译文 / 白话释义

松针上滴落的水珠细碎,云朵却一动不动。微微透出些许新寒,仿佛遮断了天涯的梦。落日映照在平原上,秋草繁茂。初降的微霜弥漫在江头的急流中。弯曲的河岸,黄色的水波凉得如同水银。是谁剪下淞江的绡纱,描绘出这闲情逸致送来。荒野渡口无人,思绪独自放纵。忽然惊起三两只游动的鹅儿喧闹起来。

注释

松针上滴落的水珠。;茂盛;丛生。如‘秋草蕻’,描绘秋草繁茂的样子。;急流的水;暴雨。这里指江头的急流。;一种金属元素,通常状态下是银白色液体,俗称‘水银’。‘凉似汞’形容水波凉得如同水银般。;淞江出产的薄纱。这里指画中描绘的淞江绡纱般的景象,体现了作者对画中景物的细腻刻画。

赏析

此词意境优美,营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上,通过细腻的景物描写,如‘滴碎松澌’‘半逗新寒’等,将深秋的景象生动地展现出来,给人以身临其境之感。情感表达上,字里行间流露出作者内心的孤寂与闲情逸致,既有对自然美景的欣赏,又有无人相伴的落寞。从格律上看,符合蝶恋花词牌的格律要求,韵律和谐。主题上,以画为题,通过对画中景物的描绘,表达了对自然和生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。