东灵鹫
宋 · 王之道 · 五言律诗
原文
松盖雨还偃,云扉风自关。
纵横两溪水,高下万重山。
入室三弹指,临渊一点颜。
悬知少来往,石笋绿苔斑。
译文 / 白话释义
东边的灵鹫山,松枝像伞盖一样,雨后仍然倾斜着,云气缭绕之处的门扉被风吹着自行关闭。两条溪水纵横交错,万重山峦高低错落。进入室内轻弹三下手指,站在深渊前有一点敬畏之色。料想这里很少有人来往,石笋上已经长满了绿苔。
注释
倒伏,倒下。yǎn;门。fēi;同‘关’,关闭。guān;料想,预知。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅清幽、寂静且宏大的山水画卷。诗中先从眼前的灵鹫山之景入手,‘松盖雨还偃,云扉风自闗’通过对松枝和云扉的描写,展现出一种静谧且自然的状态,松枝的偃卧和云扉的随风自关,动静结合,使画面生动起来。‘纵横两溪水,高下万重山’运用了对仗的手法,‘纵横’对‘高下’,‘两溪水’对‘万重山’,工整而大气地勾勒出山水的磅礴气势,将空间的广阔表现得淋漓尽致。从情感表达来看,‘入室三弹指,临渊一点颜’中既有一种对佛禅之地的敬重,又隐隐透露出在这样的自然与宗教氛围下,诗人内心的沉静与敬畏。而‘悬知少来往,石笋绿苔斑’则表达出此地的清幽冷寂,与世隔绝之感,同时也流露出诗人对这种宁静的喜爱。整首诗主题思想围绕着对东灵鹫的景色描写与诗人在此地的感受,既有对山水自然的赞叹,又有对佛禅境界的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。