独坐
元 · 陈镒 · 七言绝句
原文
一炷沈烟百虑清,殊方十月早寒生
蒲团竹几西窗坐,闲听西风送雨声
译文 / 白话释义
一炷沉香的烟雾袅袅升起,各种思虑都变得清晰起来,在这异乡的十月,早早地就感受到了寒意的产生。坐在西边窗户旁的蒲团和竹椅上,悠闲地听着西风送来雨声。
注释
沉香,一种名贵的香料,燃烧时会产生袅袅烟雾,常被用于文人雅士的生活场景中,增添宁静的氛围。;远方、异乡,指诗人所处的并非故乡的地方,体现出一种身处他乡的孤独感。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了一种宁静而略带孤寂的意境。在写作手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了诗人独坐西窗的场景,如‘蒲团竹几西窗坐’,寥寥数语便勾勒出画面。情感表达上,诗人在异乡的十月感受到早寒,却能以平和的心态坐听西风送雨,体现出一种内心的宁静与超脱,虽身处异乡却能安之若素。意境营造上,‘一炷沈烟’营造出一种静谧的氛围,‘西风送雨声’则增添了一丝清冷之感,两者相互交融,构成了独特的意境。主题思想上,表达了诗人在异乡的孤独中寻求内心宁静的情感,以及对自然之声的欣赏和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。