原文

别后刀环

望草树萧萧，雾里乡关

龙圆瘿

蚓膏冷

黄蕉影

念此家山

三年梦断漳江路，放暮阳、嗾起潺湲

铄人南海，夜漏永、依稀浅荔支湾

榕天往迹应删

把鲛鱼泪点，洒上红珊

衙鼓动

酒波涌

屐声重

几破诗悭

西风坠柚千城死，荡暗尘、再劫华鬘

双鸿叠至，无计慰相思，且报平安

译文 / 白话释义

分别之后，思念如刀环般萦绕心头。望着草木萧萧，在雾中遥望故乡。那龙形的圆润瘿瘤，蚯蚓般的清冷膏脂，黄色芭蕉的影子，想起这故乡的山水。三年来，梦断在漳江之路，夕阳西下，溪水潺潺。在南海之地，夜晚漫长，依稀能看到荔枝湾的影子。榕树下的过往踪迹应当删去，把鲛鱼的眼泪点洒在红珊瑚上。衙署的鼓声响起，酒波涌动，木屐声沉重，几乎耗尽了写诗的才情。西风中，柚子在千城中凋零死去，在昏暗的尘埃中，再次经历劫难。两只鸿雁相继到来，却无法慰藉相思之情，只能暂且报个平安。

注释

刀柄上的环，常作为思念的象征。古乐府有'何当大刀头，破镜飞上天'之句，以刀环代指思念。；形容草木被风吹动的声音，也常用来表现凄凉、萧条的氛围。如'秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜'。；龙形的圆形瘿瘤，可能是一种奇特的自然现象或象征物，在诗中增添了神秘的氛围。；蚯蚓的油脂，这里可能是一种比较奇特的意象，用以烘托某种清冷、孤寂的氛围。；指使狗的声音，这里用来形容溪水被夕阳催促而流动的样子，生动形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如'刀环'代表思念，'草树萧萧'营造出凄凉的氛围，'龙圆瘿'等奇特意象增添了神秘色彩。情感表达上，深刻地抒发了离乡别土的思念之情，以及对家乡的眷恋和对时光流逝的感慨。意境营造上，通过'雾里乡关'等描写，展现出一种朦胧而悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以离乡后的种种感受为线索，表达了对家乡的深深眷恋和无法释怀的思念。

主题与意象

写景抒情思乡意境朦胧情感深沉

泛清苕 得潘澄石九龙书，却寄

泛清苕得潘澄石九龙书，却寄