奉和刘伯温员外漫兴诗韵并自述一十五首
元 · 陈镒 · 七言绝句
原文
鹤骨清癯称葛衣,翱翔湖海未言归。
荷花开尽炎光老,又见江头木叶飞。
译文 / 白话释义
仙鹤般的骨骼清瘦,与葛衣很相称,在湖海之间翱翔却未曾说要归来。荷花在炎夏的光芒中开完后渐渐老去,又看到江边的树叶纷纷飘落。
注释
像仙鹤般的骨骼,常用来形容人的清瘦和气质高雅。;清瘦,形容人面容清瘦,体态瘦削。;用葛布制成的衣服,古代文人常穿葛衣以显示其清雅之态。;炎热的光芒,指夏天的烈日。;江边,泛指江河的岸边。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法来看,运用了白描手法,简洁地描绘了鹤骨、葛衣、荷花、江头木叶等景物,却营造出了一种悠远的氛围。情感表达上,通过描绘自己的清癯之态和对湖海的翱翔,流露出一种洒脱不羁的情感。同时,荷花的老去和木叶的飘落,也暗示了时光的流转和人生的变迁。主题上,或许表达了对自由生活的向往和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。