冯济川教授求赞

宋 · 释清远 · 七言绝句

原文
天地无物我无物,隠显空云随出没
此间谁是悟玄人,霹雳光中轰一咄
译文 / 白话释义

天地间如果没有万物那我也如同不存在万物一样,就像时隐时现的云彩随着天空而出没。在这里谁是能领悟玄妙之理的人呢?在霹雳的电光中轰出一声呵斥。

注释

隐现,时隐时现。‘隐’读yǐn,‘显’读xiǎn。;领悟玄妙之理。‘玄’有深奥、神妙的意思。;表示呵叱。读duō。

赏析

从文学手法上看,首句‘天地无物我无物’运用了一种类似顶真的手法,强调了一种物我同无的观念,形成一种回环的逻辑关系,增强表达的连贯性与紧凑感。在情感表达方面,透露出一种超脱尘世的空灵之感,诗人似乎在追寻一种物我两忘的境界,有一种对玄理的向往与追求。在意境营造上,通过‘隐显空云随出没’构建出一种如云般自在、空灵的意境,云的隐显出没象征着一种随性与无常,与诗人追求的玄理相呼应。主题思想围绕着对悟玄的探索,表达出对世间玄奥道理的参悟渴望。整首诗简短却富有深意,以一种简洁而富有想象力的方式表达出深邃的哲理思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。