赋王景章拙斋
明 · 乌斯道 · 七言律诗
原文
诸子便獧方得意,我心椎鲁动违时。
能言鹦鹉休相笑,钝足驽骀不自支。
山屐每因春兴著,酒船长信晚潮移。
静看炉鞴长施巧,此日黄金合铸谁。
译文 / 白话释义
各位才子们巧慧机灵正春风得意的时候,我的心思愚钝总是不合时宜。会说话的鹦鹉啊不要来嘲笑我,我这迟钝的驽马已经难以支撑自己。登山的木屐常常趁着春日的兴致而穿起,酒船总是随着晚潮涨落而移动。静静地看着风箱一直在巧妙地发挥作用,当今这个时代应该用黄金去铸造谁呢?
注释
机灵、聪慧。;愚钝。;劣马,常用来比喻才能低劣。;登山用的木屐。;风箱,这里可能指的是一种可以施展才能的环境或者事物。
赏析
从文学手法来看,首联运用对比手法,将'诸子'的'便獧'得意与自己的'椎鲁'违时进行对照,突出自身与他人的差异。颔联采用借物喻人的方式,以'鹦鹉'比喻那些巧言之人,以'驽骀'自比,表达出一种自嘲与无奈之感。颈联描写'山屐'与'春兴'、'酒船'与'晚潮'的关系,通过这些富有生活气息的意象营造出一种闲适又略带寂寥的意境。尾联以问句作结,在炉鞴施巧的情境下,思考当今值得用黄金铸像之人,引发读者的思考,深化了主题。在情感表达上,全诗蕴含着诗人对自身的境遇的自嘲,以及在当时社会中找不到同道之人的孤独之感,还有对时世的一种喟叹。主题思想上则反映出对自身与社会现象的深刻思考,以及对某种理想人格的寻觅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。